4.1.2 – Colonne vertébrale

Généralité

  • Il est important de cibler la région de la colonne qui nécessite un examen radiographique plutôt que de prendre une radiographie de la colonne entière. 
  • En effet, la divergence des faisceaux primaires peut mener à une distorsion des structures évaluées. 
  • Séparer la colonne en colonne cervicale, colonne thoracique, colonne lombaire et colonne lombo-sacrée. 
  • Les vues de routine pour un examen radiographique d’une portion de la colonne sont une latérale gauche ou droite et une ventro-dorsale. 

Colonne cervicale

Vue latérale

Positionnement : 

  • L’animal est en décubitus latéral droit ou gauche. 
  • Étirer les membres thoraciques vers l’arrière afin de dégager le cou. 
  • Supporter la colonne cervicale moyenne avec une serviette ou un coussin sous le cou de l’animal, pour qu’elle soit parallèle à la table. 
  • S’assurer de bien superposer et aligner les apophyses transverses. 

Collimation :

  • Crânialement, la collimation doit aller jusqu’à la base du crâne. 
  • Caudalement, inclure le centre de la scapula. 
  • Dorsalement et ventralement, n’inclure que l’épaisseur de la colonne, qui est la région d’intérêt.  

Centrage :

  • Centrer le faisceau au milieu du cou. 

Orientation : 

  • Avant d’envoyer les radiographies, s’assurer que la partie crâniale de l’animal est à gauche et la partie caudale à droite sur l’écran. 

Mesure :

  • Une fois l’animal en position radiographique, placer la règle dans l’espace intervertébral C4-C5 afin de prendre une mesure.

Vue ventro-dorsale

Positionnement :

  • L’animal est en décubitus dorsal, et peut être dans un coussin en V. 
  • Maintenir la tête et le cou en extension. 
  • Étirer les membres thoraciques vers l’arrière afin de dégager le cou. 
  • S’assurer que la tête, le sternum et le thorax soient au centre et parallèles. 
  • S’assurer de la symétrie des processus transverses.

Collimation :

  • Crânialement, la collimation doit aller jusqu’à la base du crâne. 
  • Caudalement, inclure le centre de la scapula. 
  • Latéralement, n’inclure que la largeur de la colonne cervicale. 

Centrage :

  • Centrer le faisceau au milieu du cou. 

Orientation : 

  • S’assurer que la partie crâniale de l’animal est vers le haut et la partie caudale est vers le bas de l’écran. 
  • S’assurer que l’image est bien inversée, c’est-à-dire que la gauche de l’animal est à droite, et que la droite de l’animal est à gauche de l’écran.

Mesure : 

  • Une fois l’animal en position radiographique, placer la règle dans l’espace intervertébral C4-C5 afin de prendre une mesure.

Colonne thoracique

Vue latérale

Positionnement :

  • Étirer les membres thoraciques vers l’avant. 
  • Maintenir la tête et le cou en extension. 
  • S’il s’agit d’un chien à thorax profond, mettre un coussin sous son sternum pour éviter une rotation du thorax. 
  • S’assurer que la colonne et le sternum soient parallèles entre eux et à la table afin d’éviter une rotation de la colonne thoracique. 
  • S’assurer que les apophyses transverses soient superposées.  

Collimation :

  • Crânialement, la collimation doit aller jusqu’au centre de la scapula. 
  • Caudalement, elle doit inclure la dernière côte. 
  • Dorsalement et ventralement, n’inclure que l’épaisseur de la colonne, qui est la région d’intérêt.  

Centrage :

  • Centrer le faisceau au centre de la colonne thoracique.  

Orientation : 

  • Avant d’envoyer les radiographies, s’assurer que la partie crâniale de l’animal est à gauche et la partie caudale à droite sur l’écran. 

Mesure :

  • Une fois l’animal en position radiographique, placer la règle au point le plus épais (généralement au xyphoïde) afin de prendre une mesure.

Vue ventro-dorsale

Positionnement :

  • L’animal est en décubitus dorsal et peut être dans un coussin en V. 
  • Étirer les membres thoraciques vers l’avant. 
  • Placer le cou en extension, centré entre les deux membres thoraciques. 
  • Aligner et superposer le sternum aux vertèbres thoraciques. S’assurer que la tête, le sternum et le bassin forment une ligne droite. 

Collimation :

  • Crânialement, la collimation doit aller jusqu’au centre de la scapula. 
  • Caudalement, elle doit inclure la dernière côte. 
  • Latéralement, n’inclure que la largeur de la colonne thoracique. 

Centrage :

  • Centrer le faisceau au milieu du thorax. 

Orientation : 

  • S’assurer que la partie crâniale de l’animal est vers le haut et la partie caudale est vers le bas de l’écran. 
  • S’assurer que l’image est bien inversée, c’est-à-dire que la gauche de l’animal est à droite, et que la droite de l’animal est à gauche de l’écran.

Mesure : 

  • Une fois l’animal en position radiographique, placer la règle au point le plus haut du sternum afin de prendre une mesure.

Colonne lombaire

Vue latérale

Positionnement :

  • L’animal est en décubitus latéral droit ou gauche. 
  • Étirer les membres thoraciques vers l’avant. 
  • Maintenir les membres pelviens en position neutre. 
  • Supporter la colonne lombaire à l’aide d’une serviette ou d’un coussin afin qu’elle soit parallèle avec la table. 
  • S’assurer que les apophyses transverses soient bien superposées.

Collimation :

  • Crânialement, la collimation doit inclure la jonction thoraco-lombaire.  
  • Caudalement, elle doit aller jusqu’à la mi-bassin.
  • Dorsalement et ventralement, n’inclure que l’épaisseur de la colonne lombaire, qui est la région d’intérêt.  

Centrage :

  • Centrer le faisceau au centre entre la 13e côte et l’aile de l’ilium. 

Orientation : 

  • Avant d’envoyer les radiographies, s’assurer que la partie crâniale de l’animal est à gauche et la partie caudale à droite sur l’écran. 

Mesure :

  • Une fois l’animal en position radiographique, placer la règle à la moitié de la colonne lombaire afin de prendre une mesure.

Vue ventro-dorsale

Positionnement :

  • L’animal est en décubitus dorsal, et peut être dans un coussin en V. 
  • Étirer les membres thoraciques vers l’avant. 
  • Maintenir les membres pelviens en position anatomique normale, légèrement en extension caudalement. 
  • Bien centrer et aligner le sternum et la ligne blanche. 
  • Placer le bassin bien à plat et symétrique dans le coussin en V. 
  • S’assurer de la symétrie des apophyses transverses. 

Collimation :

  • Crânialement, la collimation doit inclure la jonction thoraco-lombaire. 
  • Caudalement, elle doit aller jusqu’à la mi-bassin. 
  • Latéralement, n’inclure que la largeur de la colonne lombaire. 

Centrage :

  • Centrer le faisceau au centre entre la 13e côte et l’aile de l’ilium. 

Orientation : 

  • S’assurer que la partie crâniale de l’animal est vers le haut et la partie caudale est vers le bas de l’écran. 
  • S’assurer que l’image est bien inversée, c’est-à-dire que la gauche de l’animal est à droite, et que la droite de l’animal est à gauche de l’écran.

Mesure :

  • Une fois l’animal en position radiographique, placer la règle à la moitié de la colonne lombaire afin de prendre une mesure.

Colonne lombo-sacrée

Vue latérale

Positionnement :

  • L’animal est en décubitus latéral droit ou gauche. 
  • Étirer les membres thoraciques légèrement vers l’avant. 
  • Maintenir les membres pelviens en position neutre. 
  • Supporter la colonne lombaire basse à l’aide d’une serviette ou d’un coussin afin qu’elle soit parallèle à la table. 
  • S’assurer que les ailes de l’ilium et apophyses transverses soient bien superposées.

Collimation :

  • Crânialement, la collimation doit aller jusqu’à crânialement à l’ilium.   
  • Caudalement, elle doit inclure le grand trochanter. 
  • Dorsalement et ventralement, n’inclure que l’épaisseur de la colonne lombaire et du bassin. 

Centrage :

  • Centrer le faisceau entre la portion crâniale de l’ilium et la portion proximale du grand trochanter. 

Orientation : 

  • Avant d’envoyer les radiographies, s’assurer que la partie crâniale de l’animal est à gauche et la partie caudale à droite sur l’écran. 

Mesure :

  • Une fois l’animal en position radiographique, placer la règle juste caudalement à l’aile de l’ilium afin de prendre une mesure.

Vue ventro-dorsale

Positionnement :

  • L’animal est en décubitus dorsal, et peut être dans un coussin en V. 
  • Étirer les membres thoraciques légèrement vers l’avant. 
  • Maintenir les membres pelviens en position neutre. 
  • S’assurer que le bassin soit bien à plat dans le coussin en V. 
  • S’assurer de la symétrie des ailes de l’ilium et des apophyses transverses. 

Collimation :

  • Crânialement, la collimation doit aller jusqu’à crânialement à l’ilium. 
  • Caudalement, elle doit inclure le grand trochanter. 
  • Latéralement, n’inclure que la largeur de la colonne lombo-sacrée. 

Centrage :

  • Centrer le faisceau entre la portion crâniale de l’ilium et la portion proximale du grand trochanter. 

Orientation : 

  • S’assurer que la partie crâniale de l’animal est vers le haut et la partie caudale est vers le bas de l’écran. 
  • S’assurer que l’image est bien inversée, c’est-à-dire que la gauche de l’animal est à droite, et que la droite de l’animal est à gauche de l’écran.

Mesure :

  • Une fois l’animal en position radiographique, placer la règle au niveau de l’aile de l’ilium afin de prendre une mesure.